War ich der festen Überzeugung, die Dame rechts sei Asta Nielsen.
Doch seit dem Genuss von caffè ermetico...

Das Bild trägt den Titel: "Ein Gartentisch auf Hiddensee." Die dänische Stummfilmschauspielerin Asta (neusterdings: Asta?! mit Fragezeichen...) Nielsen hört sich lächelnd an, was der verschmitzt lächelnde Joachim Ringelnatz (räusper: Ringelnatz!?!) da vorliest. Vielleicht: "Du dort, ich hier. / Ich hier, du dort. / So reisen wir / Voneinander fort (...)"?
Foto: Max Ebel © Maya Löffler.

Das Café Flore in Paris, das Hotel Bedford in New York, die Kronenhalle in Zürich oder ein Gartentisch auf Hiddensee: Immer waren und sind Cafés und Bars, Hotels und Restaurants Orte der Geselligkeit und des Gesprächs, des Flirts oder der Melancholie zwischen Glamour und Glitzer. Im Exil waren es Treffpunkte der Literaten, Orte der Diskussionen und Orte des Nachdenkens und Schreibens. Die Utensilien: Notizheft oder Manuskript, eine Tasse Kaffee oder das Glas Rotwein, manchmal das neue Buch.
Aus: Arche Literatur Kalender 2003. Arche Verlag, Zürich-Hamburg.