... seinem siebzigsten Geburtstag schrieb Emil Cioran (1911-1995) an seinen Bruder Aurel:

Versuch, bitte, das für mich so peinliche Ereignis vom 8. April vor unseren Freunden geheimzuhalten. Ich befürchte eine Flut an Glückwünschen in der Art: ... 'noch viele Jahre‘ ... etc. Ein Österreicher hat die Indiskretion begangen, in den deutschen Zeitungen zu schreiben, dass ich meine 70 Jahre bald feiern (!) würde. Gott sei Dank wird in Frankreich diesen deprimierenden Zahlen keine Aufmerksamkeit geschenkt. In den germanischen Ländern ist hingegen der Sinn des Lächerlichen nicht sehr ausgeprägt.

(Brief 407 vom 16. März 1981) - Link: http://www.califice.com/pdf/cioran.pdf

Link: https://grandenapoli.it/evento/camminata-sul-vesuvio-con-la-luna-piena-01-08-2020/

... is good for the belly.
Ginger and nuts
are good for the guts.
But the wine of Glendronach
is good for the stomach!

US soldier reunites with Italian children he almost shot during second world war

Link: https://www.theguardian.com/world/2020/dec/15/us-soldier-reunites-with-italian-children-he-almost-shot-during-second-world-war

Death surrounds us.
We're all at his will.
The rivers continue
to flow without us.
Time flies by.
Even the stars...
they wander towards us
in a very strange way.
Only death is certain.
Only death is cruel.

It was a teenage wedding, and the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love the mademoiselle
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell

They furnished off an apartment with a two room Roebuck sale
The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale
But when Pierre found work, the little money comin' worked out well
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell

They had a hi-fi phono, boy, did they let it blast
Seven hundred little records, all rock, rhythm and jazz
But when the sun went down, the rapid tempo of the music fell
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell

They bought a souped-up jitney, 'twas a cherry red '53
They drove it down to Orleans to celebrate the anniversary
It was there that Pierre was married to the lovely mademoiselle
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell

Sein oder Nicht-sein bzw. Nichts-sein.

Es wird - hier nicht zum ersten Mal - dringend empfohlen, sich deutlich für Ersteres zu entscheiden.

Das Nicht-sein bzw. Nichts-mehr-sein kommt schneller als man denkt.
Für irgendwelche Entscheidungen jeglicher Art ist es dann unwiderruflich zu spät.

_{ALIVE (as a weblog in the net) SINCE JUNE 2004 - BUT LIFE IS A LOSING GAME ...}

two full moons in October - first and last day of the month!

Mondadori, 2020

Link: https://vimeo.com/429526431

Entschlöinige. Abefahre. Düreschnuufe. Nümm gäng hie u dert u überall sy. Deheim blybe. Sech aber nid yigle. Trotzdäm i Bewegig blybe. Alls chly angers gwichte. Verzichte. Häng wäsche statt Häng schüttle. Wider Häng wäsche. U no einisch Häng wäsche. Teschte, teschte, teschte. O mit Widersprüch läbe. U äbe: Nume no LANGSAM pressiere. Nachedänke statt Dryschiesse. Überdänke, Umdänke. Sech nid über alls, wo eim yschränkt, ufrege. Überlege. Ufruume - um sich ume u i sich inne. Dürelüfte. Alls chli relativiere. Sech nöi orientiere. U gäng wider d Häng desinfiziere. Über Gott u d Wält philosophiere. Über ds Läbe. U über d Gränze vom Leischtigs- u Gwinnsträbe.

Halt nümm wi gwohnt schalte u walte. Abstand halte. Mass halte. E Gang abeschalte. Zrüggbuechstabiere. Bescheidener wärde. Meh gäh statt näh. Nümm gäng no meh. Alls chli angers gseh. Se akzeptiere, behördlechi Gebott u Verbott. Bätte, wär wott - glych zu welem Gott. Schetze, was me hett. Uf mängs halt verzichte, wo me wett. Statt umetschette whatsäpple. Änglisch lehre ir Quarantäne: Lockdown, Lockout, Home-office, Home-schooling, Contact-Tracing, Social Distancing. Sech halt i Gedanke necher cho. Sech bewusst sy, wi privilegiert mir sy. Mit dene, wo nid privilegiert sy, solidarisch sy. Dankbar sy.

Dene vertroue, wo meh wüsse, statt dene, wo alls besser wüsse - obs um Risikogruppe geit oder um Nöiasteckige, um Stärblechkeit oder Überstärblechkeit, um Hygienemassnahme oder Lungemaschine, um Masketragpflicht oder Milliardekredit, um Schutzkonzept oder Exit-Strategie, um Krisekommunikation oder um ärztlechi u pflegerischi Spitzeleischtige uf der Intensivstation.

Zwüschine aber o angers dänke als gäng a das Virus mit däm so gschpänschtisch-schöne Name Corona. Zueversicht ha. Fröid ha am Läbe. U äbe: Entschlöinige. Nume no LANGSAM pressiere. Geduld ha. S chönnt ja no es Zytli gah.

Walter Däpp - Link: www.walterdaepp.ch

Quelle: Egelsee-Zeitung Nr. 3/2020, Seite 7, "Corona-Collage" - Link: www.soml.ch