From: John Burningham - Harvey Slumfenberger's Christmas Present

Deutsch: Hansi Schlumfenbergers Weihnachtsgeschenk
1994, Verlag Sauerländer, Aarau, ISBN 3-7941-3700-0.

Ladies
Gentlemen
In the little moment that remains to us between the crisis and the catastrophe, we may as well drink a glass of champagne. - Paul Claudel (1868 - 1955)

***

I drink it when I'm sad.Sometimes I drink it when I'm alone. When I have company I consider it obligatory. I trifle with it when I'm not hungry and drink it when I am. Otherwise I never touch it - unless I'm thirsty. - Madame Lily Bollinger, 1961

Link: https://sakurajunction.com/2016/09/14/jugoya/

Link: https://www.icelandreview.com/de/kultur/die-weihnachtsdemokratie-von-husavik/

... erkennen wir einander nur richtig in einem Licht von Abschied.

... ist es so furchtbar schwer, den eigenen Standpunkt auch mal zu revidieren, wenn die Einsicht in die Tatsachen und in neue Möglichkeiten das nahelegt?

... Politikerin und Publizistin Sahra Wagenknecht unterhält sich NZZ-Chefredaktor Eric Gujer über die Lage der zeitgenössischen Linken. Woher rührt der Schwenk hin zu identitätspolitischen Fragen? Warum verdrängen Streitigkeiten über den Lebenswandel die soziale Frage? Wie kann die Linke ihre Il­li­be­ra­li­tät überwinden?

Link: https://www.nzz.ch/video/nzz-standpunkte/sahra-wagenknecht-wie-selbstgerecht-sind-die-linken-ld.1656489

... in order to best survive the climate crisis?

Link: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2021/nov/21/readers-reply-where-should-i-move-to-in-order-to-best-survive-the-climate-crisis

Ono Bakufu aka Bob Youzou, 1888 - 1976: Suishagoya (Watermill). Holzschnitt

... die glücklichste Zeit im Leben eines Menschen. Sie ist eine Gnade, erfüllt von Glück und Freude - erfüllt von Hoffnungen in einem scheinbar endlosen Frühling."

Zitat aus dem Film "Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki" - Regie: Juho Kuosmanen, 2016